Современная мировая экономика находится в преддверии мощнейшего кризиса, выход из которого скорее всего будет сопряжен с отказом о финансовой концепции и переходом к производственной концепции мирового хозяйства. Такое положение дел создает для России возможность провести новую индустриализацию и добиться лидирующих позиций в производственной и технологической сфере. Разумеется, что новая индустриализация России будет основываться на реиндустриализации её регионов. Одним из таких регионов, традиционно представлявшим собой промышленную базу страны является Волгоградская область. Новая индустриализация для неё имеет особое значение. Но для осуществления этой индустриализации предстоит решить массу проблем и преодолеть множество рисков.
The modern world economy is on the eve of a powerful crisis, the way out of which is likely to be associated with the rejection of the financial concept and the transition to the production concept of the world economy. This situation creates an opportunity for Russia to carry out a new industrialization and achieve a leading position in the production and technological sphere. Of course, the new industrialization of Russia will be based on the reindustrialization of its regions. One of these regions, which traditionally represented the industrial base of the country is the Volgograd region. The new industrialization has a special meaning for it. But in order to achieve this industrialization, there are a lot of problems to be solved and a lot of risks to be overcome.