<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">National Security and Strategic Planning</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">National Security and Strategic Planning</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Национальная безопасность и стратегическое планирование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-1400</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">52739</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37468/2307-1400-2022-2-5-16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общие вопросы обеспечения национальной безопасности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General problems of national security</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общие вопросы обеспечения национальной безопасности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Fire safety management as part of national security: historical background of the issue</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление пожарной безопасностью как частью национальной безопасности: история вопроса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9658-1169</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мусиенко</surname>
       <given-names>Тамара Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Musienko</surname>
       <given-names>Tamara V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tvm77777@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор политических наук;кандидат исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of political sciences;candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4119-8976</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артамонов</surname>
       <given-names>Владимир Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artamonov</surname>
       <given-names>Vladimir S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;доктор военных наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;doctor of military sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наук Социологического института РАН</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal research sociological center of the Russian academy of sciences of the Sociological institute of the Russian academy of sciences</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петровская академия наук и искусств</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Petrovsky academy of sciences and arts</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НПО &quot;Специальных материалов&quot;</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">NPO Special Materials</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-11T12:27:40+03:00">
    <day>11</day>
    <month>09</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-11T12:27:40+03:00">
    <day>11</day>
    <month>09</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>05</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-06-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>06</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://futurepubl.ru/en/nauka/article/52739/view">https://futurepubl.ru/en/nauka/article/52739/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуализирована проблема исследования отечественного исторического опыта управления пожарной безопасностью с учетом современного состояния государственного управления в пожарной сфере и его влияние на уровень национальной безопасности. Категории «пожарная безопасность» и «управление пожарной безопасностью» используются в коннотации Федерального закона «О пожарной безопасности» от 1994 года в редакции 2022 года.&#13;
Выявлена недостаточная степень исследования этого направления государственной деятельности. Обосновано наличие тысячелетней традиции обеспечения пожарной безопасности силами и средствами населения на принципах добровольно-принудительного участия. Раскрыто содержание многовековой практики управления пожарной безопасностью, суть которой – в издании нормативных документов, содержащих требования по соблюдению населением противопожарных мер, санкционных мер к нарушителям и использование в борьбе с пожарами добровольных пожарных формирований. Выявлены особенности управления на разных этапах становления и развития нашего государства: в период существования славянских княжеств, в Московском государстве и в Российской Империи. Выявлена непоследовательность управленческих решений государства в сфере профессионализации пожарной охраны в XIX веке.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of studying the national historical experience of fire safety management is actualized. The current state of public administration in the fire sector and its impact on the level of national security is taken into account. The categories «fire safety» and «fire safety management» are used in the connotation of the Federal Law «On Fire Safety» of 1994 as amended in 2022.&#13;
Insufficient degree of research of this direction of state activity is revealed. The existence of a thousand-year tradition of ensuring fire safety by the forces and means of the population on the principles of voluntary and compulsory participation is substantiated. The content of the centuries–old practice of fire safety management is revealed, the essence of which is the publication of regulatory documents containing requirements for compliance with fire-fighting measures by the population, sanctions against violators and the use of voluntary fire brigades in fighting fires. The features of governance at different stages of the formation and development of our state are revealed: during the existence of the Slavic principalities, in the Moscow state and in the Russian Empire. Inconsistency of management decisions of the state in professionalization of fire protection in the XIX century is revealed.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>управление</kwd>
    <kwd>пожар</kwd>
    <kwd>указная грамота</kwd>
    <kwd>княжеская администрация</kwd>
    <kwd>«приказная» система управления</kwd>
    <kwd>«рогаточная охрана»</kwd>
    <kwd>«решеточная охрана»</kwd>
    <kwd>пожарная команда</kwd>
    <kwd>казенное содержание</kwd>
    <kwd>пожарная повинность</kwd>
    <kwd>добровольное пожарное движение</kwd>
    <kwd>устав</kwd>
    <kwd>Императорское Российское пожарное общество</kwd>
    <kwd>МЧС России</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>fire</kwd>
    <kwd>decree</kwd>
    <kwd>princely administration</kwd>
    <kwd>«command» management system</kwd>
    <kwd>«slingshot guard»</kwd>
    <kwd>«lattice guard»</kwd>
    <kwd>fire brigade</kwd>
    <kwd>state maintenance</kwd>
    <kwd>fire service</kwd>
    <kwd>voluntary fire movement</kwd>
    <kwd>charter</kwd>
    <kwd>Imperial Russian Fire Society</kwd>
    <kwd>EMERCOM of Russia</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии защиты населения и территорий Российской Федерации от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в 2021 году. Государственный доклад. URL: https://www.mchs.gov.ru/uploads/document/2022-03-11/50472c944efd64370 (дата обращения: 19.05.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii zaschity naseleniya i territoriy Rossiyskoy Federacii ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera v 2021 godu. Gosudarstvennyy doklad. URL: https://www.mchs.gov.ru/uploads/document/2022-03-11/50472c944efd64370 (data obrascheniya: 19.05.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">2021 год стал третьим с начала века по общей площади, пройденной лесными пожарами. URL: https://greenpeace.ru/news/2021/08/03/2021-god- (дата обращения: 19.05.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">2021 god stal tret'im s nachala veka po obschey ploschadi, proydennoy lesnymi pozharami. URL: https://greenpeace.ru/news/2021/08/03/2021-god- (data obrascheniya: 19.05.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">AR6 Climate Change 2021: The Physical Science Basis. URL: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1 (дата обращения: 19.05.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AR6 Climate Change 2021: The Physical Science Basis. URL: https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1 (data obrascheniya: 19.05.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О пожарной безопасности.  Федеральный закон от 21.12.1994 № 69-ФЗ (ред. от 16.04.2022). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5438/bb9e97fad9d14ac66df4b6e67c453d1be3b77b4c/ (дата обращения: 19.05.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O pozharnoy bezopasnosti.  Federal'nyy zakon ot 21.12.1994 № 69-FZ (red. ot 16.04.2022). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5438/bb9e97fad9d14ac66df4b6e67c453d1be3b77b4c/ (data obrascheniya: 19.05.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.А., Талашова А.А. Система советского законодательства о пожарной безопасности (по материалам боевых уставов пожарной охраны 1937, 1940, 1953, 1970 гг.) // Науч.-аналит. журн. «Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России». - 2016. - № 1. - С. 122-129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.A., Talashova A.A. Sistema sovetskogo zakonodatel'stva o pozharnoy bezopasnosti (po materialam boevyh ustavov pozharnoy ohrany 1937, 1940, 1953, 1970 gg.) // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta GPS MChS Rossii». - 2016. - № 1. - S. 122-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубев С.Г. Пожарное дело в СССР / Под общ. ред. канд. техн. наук Н.А. Тарасова-Агалакова. - М.: Стройиздат, 1968. - 307 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubev S.G. Pozharnoe delo v SSSR / Pod obsch. red. kand. tehn. nauk N.A. Tarasova-Agalakova. - M.: Stroyizdat, 1968. - 307 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н., Кучумова Н.В., Щаблов Н.Н. Рыцари огня. Очерки по истории пожарного дела. - СПб.: Пожсервис, 1997. - 431 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.N., Kuchumova N.V., Schablov N.N. Rycari ognya. Ocherki po istorii pozharnogo dela. - SPb.: Pozhservis, 1997. - 431 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов А.С. Органы местного самоуправления и пожарная безопасность: историко-правовой аспект // В сборнике: Инновации в природообустройстве и защите в чрезвычайных ситуациях. Материалы VIII Международной научно-практической конференции. - Саратов, 2021. - С. 299-303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov A.S. Organy mestnogo samoupravleniya i pozharnaya bezopasnost': istoriko-pravovoy aspekt // V sbornike: Innovacii v prirodoobustroystve i zaschite v chrezvychaynyh situaciyah. Materialy VIII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. - Saratov, 2021. - S. 299-303.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бараматов А.И. Организация профилактики и пожаротушения на территории России и Чувашии (XV-XX вв.) // В сборнике: Проблемы высшего образования и современные тенденции социогуманитарного знания (VIII Арсентьевские чтения). Сборник материалов Всероссийской научной конференции с международным участием, 2020. - С. 107-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baramatov A.I. Organizaciya profilaktiki i pozharotusheniya na territorii Rossii i Chuvashii (XV-XX vv.) // V sbornike: Problemy vysshego obrazovaniya i sovremennye tendencii sociogumanitarnogo znaniya (VIII Arsent'evskie chteniya). Sbornik materialov Vserossiyskoy nauchnoy konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, 2020. - S. 107-113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева Г.В. Проблема пожарной безопасности в Курской губернии в 1925-1928 гг. // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. - 2014. - № 4 (148). - С. 38-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anan'eva G.V. Problema pozharnoy bezopasnosti v Kurskoy gubernii v 1925-1928 gg. // Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 1: Regionovedenie: filosofiya, istoriya, sociologiya, yurisprudenciya, politologiya, kul'turologiya. - 2014. - № 4 (148). - S. 38-42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожарное дело в России: хрестоматия / Н.Н. Щаблов, В.Н. Виноградов, В.П. Бессонов; Акад. Российских энцикл. - СПб.: Безопасность-2, 2007. - 687 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharnoe delo v Rossii: hrestomatiya / N.N. Schablov, V.N. Vinogradov, V.P. Bessonov; Akad. Rossiyskih encikl. - SPb.: Bezopasnost'-2, 2007. - 687 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чижиков Э.Н., Виноградов В.Н., Луговой А.А., Болокан В.И. Пожарно-спасательная историческая энциклопедия в 3 т. / Под общ. ред. Э.Н. Чижикова. - СПб.: Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России,  2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chizhikov E.N., Vinogradov V.N., Lugovoy A.A., Bolokan V.I. Pozharno-spasatel'naya istoricheskaya enciklopediya v 3 t. / Pod obsch. red. E.N. Chizhikova. - SPb.: Sankt-Peterburgskiy universitet GPS MChS Rossii,  2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щаблов Н.Н. Пылающая Русь. - СПб: Б.и., 1996. - 484 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schablov N.N. Pylayuschaya Rus'. - SPb: B.i., 1996. - 484 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н., Киселев В.Ф., Щаблов Н.Н. История огненной цивилизации. - СПб: Издательство Академии российских энциклопедий, 2010. - 260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.N., Kiselev V.F., Schablov N.N. Istoriya ognennoy civilizacii. - SPb: Izdatel'stvo Akademii rossiyskih enciklopediy, 2010. - 260 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко Т.В., Лукин В.Н., Виноградов В.Н. Минина А.П.  [и др.]. История пожарного дела в биографиях руководителей и выдающихся деятелей России. Монография в 2 т. / Под ред. Э.Н. Чижикова. - СПб: СПб ун-т ГПС МЧС России, 2019.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musienko T.V., Lukin V.N., Vinogradov V.N. Minina A.P.  [i dr.]. Istoriya pozharnogo dela v biografiyah rukovoditeley i vydayuschihsya deyateley Rossii. Monografiya v 2 t. / Pod red. E.N. Chizhikova. - SPb: SPb un-t GPS MChS Rossii, 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко Т.В., Виноградов В.Н., Лукин В.Н., Болокан В.И., Минина А.П.  Годы боевые. Пожарно-техническая школа № 2 в годы Великой Отечественной войны. Монография в 2 т. /  Под общей ред.  Б.В. Гавкалюка. - СПб: СПб. ун-т ГПС МЧС России, 2020.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musienko T.V., Vinogradov V.N., Lukin V.N., Bolokan V.I., Minina A.P.  Gody boevye. Pozharno-tehnicheskaya shkola № 2 v gody Velikoy Otechestvennoy voyny. Monografiya v 2 t. /  Pod obschey red.  B.V. Gavkalyuka. - SPb: SPb. un-t GPS MChS Rossii, 2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скипский Г.А., Луговой А.А. Проблемы пожарной безопасности дореволюционного российского села // Психолого-педагогические проблемы безопасности человека и общества. - 2011. - № 2 (11). - С. 77-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skipskiy G.A., Lugovoy A.A. Problemy pozharnoy bezopasnosti dorevolyucionnogo rossiyskogo sela // Psihologo-pedagogicheskie problemy bezopasnosti cheloveka i obschestva. - 2011. - № 2 (11). - S. 77-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова А.А., Мусиенко Т.В., Немченко С.Б., Прокофьева С.М., Титова Е.А. О проекте пожарной реформы в России А.Д. Шереметева // Пожаровзрывобезопасность. - 2020. - Т. 29. - № 4. - С. 6-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnova A.A., Musienko T.V., Nemchenko S.B., Prokof'eva S.M., Titova E.A. O proekte pozharnoy reformy v Rossii A.D. Sheremeteva // Pozharovzryvobezopasnost'. - 2020. - T. 29. - № 4. - S. 6-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правда Русская / Акад. наук СССР, ин-т истории; под общ. ред. Б.Д. Грекова. М.; Л.: изд-во Акад. наук СССР, 1940-1963 (Л.). - Т. 3. - С. 43-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravda Russkaya / Akad. nauk SSSR, in-t istorii; pod obsch. red. B.D. Grekova. M.; L.: izd-vo Akad. nauk SSSR, 1940-1963 (L.). - T. 3. - S. 43-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Закон судный людем пространной и сводной редакции / Под ред. М.Н. Тихомирова. - М.: Академия наук СССР, 1961. - 287 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakon sudnyy lyudem prostrannoy i svodnoy redakcii / Pod red. M.N. Tihomirova. - M.: Akademiya nauk SSSR, 1961. - 287 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский Г.В. Монголы и Русь. Гл. V. - Тверь: Издательство ЛЕАН; М.: Аграф, 1997. - 429 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vernadskiy G.V. Mongoly i Rus'. Gl. V. - Tver': Izdatel'stvo LEAN; M.: Agraf, 1997. - 429 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Памятники русского права. Вып. 3: Памятники права периода образования Русского централизованного государства XIV-XV вв. / Под ред. Л.В. Черепнина. - М.: Гос. изд. юр. лит., 1955. - С. 341-418.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pamyatniki russkogo prava. Vyp. 3: Pamyatniki prava perioda obrazovaniya Russkogo centralizovannogo gosudarstva XIV-XV vv. / Pod red. L.V. Cherepnina. - M.: Gos. izd. yur. lit., 1955. - S. 341-418.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пашуто В.Т., Флоря Б.Н., Хорошкевич А.Л. Древнерусское наследие и исторические судьбы восточного славянства. - М.: Наука, 1982. - 264 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pashuto V.T., Florya B.N., Horoshkevich A.L. Drevnerusskoe nasledie i istoricheskie sud'by vostochnogo slavyanstva. - M.: Nauka, 1982. - 264 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н., Луговой А.А., Минина А.П. История надзора за пожарной безопасностью в России. Ч. Ӏ. Обеспечение пожарной безопасности России в дореволюционный период. - СПб: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2020. - 370 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V.N., Lugovoĭ A.A., Minina A.P. Istoriya nadzora za pozharnoĭ bezopasnost'yu v Rossii. Ch. Ӏ. Obespechenie pozharnoĭ bezopasnosti Rossii v dorevolyucionnyĭ period. - SPb: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2020. - 370 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин В.Н. Добровольная пожарная охрана: зарождение традиций. Монография / Серия «Добровольная пожарная охрана: вековые традиции». Вып. 1. - СПб: СПб. ун-т МЧС России, 2021. - 212 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin V.N. Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: zarozhdenie tradiciy. Monografiya / Seriya «Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: vekovye tradicii». Vyp. 1. - SPb: SPb. un-t MChS Rossii, 2021. - 212 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проф. В. Ключевскій. Курсъ Русской исторіи. Ч. I: Изданіе третье. -М.: Типографія Г. Лисснера и Д. Совко, 1908. Лекціи XXXIII, XXXIX, XLVII.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prof. V. Klyuchevskіy. Kurs' Russkoy istorіi. Ch. I: Izdanіe tret'e. -M.: Tipografіya G. Lissnera i D. Sovko, 1908. Lekcіi XXXIII, XXXIX, XLVII.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Царствованiе Государя Царя и Великаго Князя Алексея Михайловича. 7157-1649. 1. Уложение // Полное собрание законов Российской Империи, с 1649 года. - СПб: В типографии Второго отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830-1851. - Т. 1: С 1649 по 1675. - 1830. С. 1-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Carstvovanie Gosudarya Carya i Velikago Knyazya Alekseya Mihaylovicha. 7157-1649. 1. Ulozhenie // Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy Imperii, s 1649 goda. - SPb: V tipografii Vtorogo otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva kancelyarii, 1830-1851. - T. 1: S 1649 po 1675. - 1830. S. 1-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наказъ о Градском благочинiи // Полное собрание законов Российской Империи, с 1649 года. - СПб: В типографии Второго отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830-1851. - Т. 1: С. 1649 по 1675. - 1830. С. 164-166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nakaz' o Gradskom blagochinii // Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy Imperii, s 1649 goda. - SPb: V tipografii Vtorogo otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva kancelyarii, 1830-1851. - T. 1: S. 1649 po 1675. - 1830. S. 164-166.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об установлении Дня пожарной охраны: Указ Президента Российской Федерации от 30 апреля 1999 г. № 539. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/13772 (дата обращения: 17.05.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob ustanovlenii Dnya pozharnoy ohrany: Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 30 aprelya 1999 g. № 539. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/13772 (data obrascheniya: 17.05.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав благочиния или Полицейской: Часть первая: [Утвержден в Санкт-Петербурге апреля 8 дня 1782 года]. [СПб: Сенат. тип., 1782]. [4], 75, [1] с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav blagochiniya ili Policeyskoy: Chast' pervaya: [Utverzhden v Sankt-Peterburge aprelya 8 dnya 1782 goda]. [SPb: Senat. tip., 1782]. [4], 75, [1] s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фальковский Н.И. Москва в истории техники. - М.: Московский рабочий, 1950. - 162 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fal'kovskiy N.I. Moskva v istorii tehniki. - M.: Moskovskiy rabochiy, 1950. - 162 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об учреждении при полиции особенной пожарной команды. Именной Указ Императора Александра I от 29 ноября 1802 //  ПСЗ, I, т. 27.  № 20532?. - СПб., 1830. - С. 377-378.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob uchrezhdenii pri policii osobennoĭ pozharnoĭ komandy. Imennoy Ukaz Imperatora Aleksandra I ot 29 noyabrya 1802 //  PSZ, I, t. 27.  № 20532?. - SPb., 1830. - S. 377-378.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О повинностях обывателей города Санкт-Петербурга ПСЗ, I, т. 27. № 20816.  - СПб., 1830. - С. 700-704.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O povinnostyah obyvateley goroda Sankt-Peterburga PSZ, I, t. 27. № 20816.  - SPb., 1830. - S. 700-704.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Несколько слов по поводу 700-летней годовщины великого Новгородского пожара // Пожарное Дело. - Год 1. Июль 1894. - № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Neskol'ko slov po povodu 700-letney godovschiny velikogo Novgorodskogo pozhara // Pozharnoe Delo. - God 1. Iyul' 1894. - № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусиенко Т.В. Добровольная пожарная охрана: Императорское Российское пожарное общество. Монография / Серия «Добровольная пожарная охрана: вековые традиции». Вып. 2. - СПб: СПб. ун-т МЧС России, 2021. - 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musienko T.V. Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: Imperatorskoe Rossiyskoe pozharnoe obschestvo. Monografiya / Seriya «Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: vekovye tradicii». Vyp. 2. - SPb: SPb. un-t MChS Rossii, 2021. - 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин В.Н., Виноградов В.Н., Минина А.П. Губернские добровольные пожарные формирования Российской Империи. Монография / Серия «Добровольная пожарная охрана: вековые традиции». Вып. 3. - СПб: СПб. ун-т МЧС России, 2021. - 228 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin V.N., Vinogradov V.N., Minina A.P. Gubernskie dobrovol'nye pozharnye formirovaniya Rossiyskoy Imperii. Monografiya / Seriya «Dobrovol'naya pozharnaya ohrana: vekovye tradicii». Vyp. 3. - SPb: SPb. un-t MChS Rossii, 2021. - 228 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Пожарной реформы в России. Составлен графом А.Д. Шереметевым при участии Херсонского брандмейстера К. Безсонова. - С.-Петербург: Типо-литография Д. Семенюкова, 1895. - 125 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proekt Pozharnoy reformy v Rossii. Sostavlen grafom A.D. Sheremetevym pri uchastii Hersonskogo brandmeystera K. Bezsonova. - S.-Peterburg: Tipo-litografiya D. Semenyukova, 1895. - 125 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
