<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">National Security and Strategic Planning</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">National Security and Strategic Planning</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Национальная безопасность и стратегическое планирование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-1400</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">35592</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.37468/2307-1400-2013-4-4-12</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общие вопросы обеспечения национальной безопасности</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>General problems of national security</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общие вопросы обеспечения национальной безопасности</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DANGER – SAFETY – RISK : ETYMOLOGICALLY AND SEMANTICS-PHILOSOPHICAL ANALYSIS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОПАСНОСТЬ – БЕЗОПАСНОСТЬ – РИСК : ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАНТИКО-ФИЛОСОФСКИЙ АНАЛИЗ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0778-3218</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеев</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveev</surname>
       <given-names>Alexandr V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fcvega_10@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2013</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://futurepubl.ru/en/nauka/article/35592/view">https://futurepubl.ru/en/nauka/article/35592/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проведен семантический и философский анализ понятий «опасность», «безопасность», «риск». Обосновано, что адекватные описания рисков и модели управления рисками могут быть построены на основании глубокого анализа содержания понятий «опасность» и «безопасность» и процесса реализации опасности в конкретных системах. На основе этого определены требования к модели управления риском.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents a etymologically and semantics-philosophical analysis of the concepts “danger”, “security”, “risk”. Substantiated that an adequate description of risks and risk management model can be built based on a deep analysis of the content of concepts “danger” and “security”. The requirements for risk management model was defined.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>опасность</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>угрозы</kwd>
    <kwd>риск</kwd>
    <kwd>источники опасности</kwd>
    <kwd>бифуркации</kwd>
    <kwd>модель</kwd>
    <kwd>управление риском</kwd>
    <kwd>система</kwd>
    <kwd>техносфера</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>danger</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>threats</kwd>
    <kwd>risk</kwd>
    <kwd>hazards</kwd>
    <kwd>bifurcation</kwd>
    <kwd>model</kwd>
    <kwd>system</kwd>
    <kwd>technosphere</kwd>
    <kwd>risk management</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ОПАСНОСТЬ – БЕЗОПАСНОСТЬ – РИСК : ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ И СЕМАНТИКО-ФИЛОСОФСКИЙ АНАЛИЗ</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин И., Николис Г. Самоорганизация в неравновесных системах: От диссипативных структур к упорядоченности через флуктуации. - М.: Мир, 1979. - 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prigozhin I., Nikolis G. Samoorganizaciya v neravnovesnyh sistemah: Ot dissipativnyh struktur k uporyadochennosti cherez fluktuacii. - M.: Mir, 1979. - 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка (в 4-х томах). - М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1956.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dal' V. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka (v 4-h tomah). - M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannyh i nacional'nyh slovarey, 1956.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И. Словарь русского языка. - 3-е изд., М., 1953. - 848 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S.I. Slovar' russkogo yazyka. - 3-e izd., M., 1953. - 848 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Словарь современного русского литературного языка (в 17-ти томах). - М - Л.: Изд. АН СССР, 1950.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka (v 17-ti tomah). - M - L.: Izd. AN SSSR, 1950.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маршалл В. Основные опасности химических производств. - М.: Мир, 1989. - 672 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marshall V. Osnovnye opasnosti himicheskih proizvodstv. - M.: Mir, 1989. - 672 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черных О.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. - М.: Русский язык, 1994 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chernyh O.Ya. Istoriko-etimologicheskiy slovar' sovremennogo russkogo yazyka. - M.: Russkiy yazyk, 1994 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. - М.: Русский язык, 1984. - 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">L'vov M.R. Slovar' antonimov russkogo yazyka. - M.: Russkiy yazyk, 1984. - 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
