<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">National Security and Strategic Planning</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">National Security and Strategic Planning</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Национальная безопасность и стратегическое планирование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-1400</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bb9194fbba14f785ec62</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Социальная безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Social security</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Социальная безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE INTERACTION OF GOVERNMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕНА ПРИМЕРЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УСЛУГ МАЛОМОБИЛЬНЫМ ГРУППАМ НАСЕЛЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рыбаченко</surname>
       <given-names>Артем Сергеевич S</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rybachenko</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2480-2353</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лукин</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lukin</surname>
       <given-names>Vladimir N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lvn55555@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор политических наук;кандидат исторических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of political sciences;candidate of historical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Петровская академия наук и искусств</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Petrovsky academy of sciences and arts</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия наук Социологического института РАН</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian academy of sciences of the Sociological institute of the Russian academy of sciences</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>60</fpage>
   <lpage>68</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© Рыбаченко А.S., Лукин В.Н.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© Rybachenko A.S., Lukin V.N.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Рыбаченко Артем Сергеевич S, Лукин Владимир Николаевич</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Rybachenko A S, Lukin Vladimir N.</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://futurepubl.ru/en/nauka/publications/6a84bb9194fbba14f785ec62/view">https://futurepubl.ru/en/nauka/publications/6a84bb9194fbba14f785ec62/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются проблемы взаимодействия органов государственного и муниципального управления по обеспечению государственными услугами маломобильных групп населения на примере Дорогомиловского района г. Москвы, предлагаются возможности Agile технологии в управлении проектными командами в государственном и муниципальном управлении.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the problems of interaction between state and municipal governments to provide public services to people with limited mobility on the example of the Dorogomilovsky district of Moscow, offers the possibilities of agile technology in the management of project teams in the sphere of state and municipal government.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>государственное и муниципальное управление</kwd>
    <kwd>органы государственной власти и органы местного самоуправления</kwd>
    <kwd>государственые</kwd>
    <kwd>муниципальные услуги</kwd>
    <kwd>маломобильные группы населения</kwd>
    <kwd>многофункциональные центры</kwd>
    <kwd>проектное управление</kwd>
    <kwd>Agile технологии</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>state and municipal administration</kwd>
    <kwd>state authorities and local governments</kwd>
    <kwd>state</kwd>
    <kwd>municipal services</kwd>
    <kwd>mobility groups</kwd>
    <kwd>multifunctional centers</kwd>
    <kwd>project management</kwd>
    <kwd>Agile technology</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Конституция Российской Федерации. Принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 г. (с изменениями, внесенными Указом Президента Российской Федерации от 27 марта 2019 г. № 130 и вступившими в силу с 4 апреля 2019 г.) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://konstitucija.ru (дата обращения: 28.09.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Konstituciya Rossiyskoy Federacii. Prinyata vsenarodnym golosovaniem 12 dekabrya 1993 g. (s izmeneniyami, vnesennymi Ukazom Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 27 marta 2019 g. № 130 i vstupivshimi v silu s 4 aprelya 2019 g.) [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://konstitucija.ru (data obrascheniya: 28.09.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Власенкова Е.А. К вопросу об определении и принципах государственного и муниципального управления. // Государственное и муниципальное управление в XXI веке: теория, методология, практика. - 2013. - № 8. - С. 7-11
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Vlasenkova E.A. K voprosu ob opredelenii i principah gosudarstvennogo i municipal'nogo upravleniya. // Gosudarstvennoe i municipal'noe upravlenie v XXI veke: teoriya, metodologiya, praktika. - 2013. - № 8. - S. 7-11
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Указ Президента Российской Федерации от 9 марта 2004 г. № 314. // [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LAW (дата обращения: 8.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 9 marta 2004 g. № 314. // [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LAW (data obrascheniya: 8.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Аванесова Е.Г. Современные технологии реализации социальной политики: опыт муниципалитетов Томской области // Инновации в государственном н муниципальном управлении: опыт решения социальных и экономических проблем: сб. докл. Всерос. науч.-практ. конф. (с междунар. участием). - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2014. - С. 5-11
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Avanesova E.G. Sovremennye tehnologii realizacii social'noy politiki: opyt municipalitetov Tomskoy oblasti // Innovacii v gosudarstvennom n municipal'nom upravlenii: opyt resheniya social'nyh i ekonomicheskih problem: sb. dokl. Vseros. nauch.-prakt. konf. (s mezhdunar. uchastiem). - Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2014. - S. 5-11
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Федеральный закон «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» от 27.07.2010 № 210-ФЗ (в ред. от 01.04.2019) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_103023/ (дата обращения: 06.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Federal'nyy zakon «Ob organizacii predostavleniya gosudarstvennyh i municipal'nyh uslug» ot 27.07.2010 № 210-FZ (v red. ot 01.04.2019) [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_103023/ (data obrascheniya: 06.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Федеральный закон от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ (в ред. от 02.08.2019) «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_44571/ (дата обращения: 07.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Federal'nyy zakon ot 6 oktyabrya 2003 goda № 131-FZ (v red. ot 02.08.2019) «Ob obschih principah organizacii mestnogo samoupravleniya v Rossiyskoy Federacii» [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_44571/ (data obrascheniya: 07.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Постановление Правительства Российской Федерации от 22 декабря 2012 г. № 1376 «Об утверждении Правил организации деятельности многофункциональных центров предоставления государственных и муниципальных услуг» (с изм. и доп. на 5 июня 2019 г.) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://base.garant.ru/70290064/ (дата обращения: 10.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Postanovlenie Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii ot 22 dekabrya 2012 g. № 1376 «Ob utverzhdenii Pravil organizacii deyatel'nosti mnogofunkcional'nyh centrov predostavleniya gosudarstvennyh i municipal'nyh uslug» (s izm. i dop. na 5 iyunya 2019 g.) [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://base.garant.ru/70290064/ (data obrascheniya: 10.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Государственная программа города Москвы «Открытое Правительство» на 2012-2016 гг., утверждена постановлением Правительства Москвы от 22 февраля 2012 г. № 64-ПП «О внесении изменений в государственные программы города Москвы и об утверждении Государственной программы «Открытое Правительство» на 2012-2016 гг.» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.mos.ru/kgu/documents/pravovye-akty-pravitelstva moskvy/view/76612220/ (дата обращения: 11.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Gosudarstvennaya programma goroda Moskvy «Otkrytoe Pravitel'stvo» na 2012-2016 gg., utverzhdena postanovleniem Pravitel'stva Moskvy ot 22 fevralya 2012 g. № 64-PP «O vnesenii izmeneniy v gosudarstvennye programmy goroda Moskvy i ob utverzhdenii Gosudarstvennoy programmy «Otkrytoe Pravitel'stvo» na 2012-2016 gg.» [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.mos.ru/kgu/documents/pravovye-akty-pravitelstva moskvy/view/76612220/ (data obrascheniya: 11.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Постановление Правительства Москвы от 28.03.2017 г. № 144-ПП «О внесении изменений в постановление Правительства Москвы от 22 февраля 2012 г. № 64-ПП» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.mos.ru/authority/documents/doc/36385220/ (дата обращения: 08.10.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Postanovlenie Pravitel'stva Moskvy ot 28.03.2017 g. № 144-PP «O vnesenii izmeneniy v postanovlenie Pravitel'stva Moskvy ot 22 fevralya 2012 g. № 64-PP» [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.mos.ru/authority/documents/doc/36385220/ (data obrascheniya: 08.10.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Постановление Правительства Москвы от 23 апреля 2014 г. № 219-ПП (с изменениями на 13 августа 2019 года) «Об организации деятельности многофункциональных центров предоставления государственных услуг на территории города Москвы» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://base.garant.ru/70645464 (дата обращения: 13.09.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Postanovlenie Pravitel'stva Moskvy ot 23 aprelya 2014 g. № 219-PP (s izmeneniyami na 13 avgusta 2019 goda) «Ob organizacii deyatel'nosti mnogofunkcional'nyh centrov predostavleniya gosudarstvennyh uslug na territorii goroda Moskvy» [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://base.garant.ru/70645464 (data obrascheniya: 13.09.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Государственные услуги для инвалидов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://gu.spb.ru/mfc/news/29839 (дата обращения 04.09.2019)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Gosudarstvennye uslugi dlya invalidov [Elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: https://gu.spb.ru/mfc/news/29839 (data obrascheniya 04.09.2019)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Чуланова О.Л., Чуракова Д.С. Применение agile-коучинга в управлении проектными командами в государственном и муниципальном управлении // Материалы Ивановских чтений. - 2019. - № 1 (23). - С. 39-52
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Chulanova O.L., Churakova D.S. Primenenie agile-kouchinga v upravlenii proektnymi komandami v gosudarstvennom i municipal'nom upravlenii // Materialy Ivanovskih chteniy. - 2019. - № 1 (23). - S. 39-52
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
