<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">National Security and Strategic Planning</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">National Security and Strategic Planning</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Национальная безопасность и стратегическое планирование</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-1400</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bb9094fbba14f785eb6f</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Военная безопасность и национальная оборона</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Military Security and National Defense</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Военная безопасность и национальная оборона</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE IMPROVEMENT OF DEFINITIONS AND THE TERMINOLOGY DATABASE IN THE SPHERE OF WAR MEDICAL ROBOTICS SYSTEMS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ БАЗЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЙ В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНСКИХ РОБОТОТЕХНИЧЕСКИХ КОМПЛЕКСОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ЕФРЕМОВ</surname>
       <given-names>ЕВГЕНИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ V</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>EFREMOV</surname>
       <given-names>E V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>efremov2610@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>КОЛТЫКОВ</surname>
       <given-names>АЛЕКСЕЙ НИКОЛАЕВИЧ N</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>KOLTYKOV</surname>
       <given-names>A N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nealewa@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>КОХАН</surname>
       <given-names>ВИКТОРИЯ ВАСИЛЬЕВНА V</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>KOHAN</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>viktoriya.kohan.92@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Главный научно-исследовательский испытательный центр робототехники</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>91</fpage>
   <lpage>94</lpage>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© ЕФРЕМОВ Е.V., КОЛТЫКОВ А.N., КОХАН В.V.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© EFREMOV E.V., KOLTYKOV A.N., KOHAN V.V.</copyright-statement>
    <copyright-holder xml:lang="ru">ЕФРЕМОВ ЕВГЕНИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ V, КОЛТЫКОВ АЛЕКСЕЙ НИКОЛАЕВИЧ N, КОХАН ВИКТОРИЯ ВАСИЛЬЕВНА V</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">EFREMOV E V, KOLTYKOV A N, KOHAN V V</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://futurepubl.ru/en/nauka/publications/6a84bb9094fbba14f785eb6f/view">https://futurepubl.ru/en/nauka/publications/6a84bb9094fbba14f785eb6f/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предложены варианты логически выстроенной системы основных понятий военной робототехники и системы основных терминов и определений медицинской военной робототехники. Разработанные понятия, термины и определения необходимы для формирования основных и базовых свойств, разработки показателей оценки эффективности и методов проведения испытаний военной робототехники.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The logically built system of basic concepts of military robotics and the system of key terms and definitions of medical military robotics are proposed. Developed concepts, terms and definitions are necessary for the formation of primary and basic properties, development of measures of effectiveness and methods of testing military robotics.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>военная робототехника</kwd>
    <kwd>медицинский робототехнический комплекс военного назначения</kwd>
    <kwd>терминологическая база</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>military robotics</kwd>
    <kwd>medical robotics system for military purpose</kwd>
    <kwd>terminology database</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 25.12.2014 № Пр-2976 «Военная доктрина Российской Федерации»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 25.12.2014 № Pr-2976 «Voennaya doktrina Rossiyskoy Federacii»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 12.05.2009 года № 537 «Стратегия национальной безопасности Российской Федерации до 2020 года»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 12.05.2009 goda № 537 «Strategiya nacional'noy bezopasnosti Rossiyskoy Federacii do 2020 goda»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 24.04.2016 года «Основы военно-технической политики Российской Федерации на период до 2025 года и дальнейшую перспективу». МО РФ, 2011</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federacii ot 24.04.2016 goda «Osnovy voenno-tehnicheskoy politiki Rossiyskoy Federacii na period do 2025 goda i dal'neyshuyu perspektivu». MO RF, 2011</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буренок В.М. Технологические и технические основы развития вооружения и военной техники. - М.: Граница, 2010</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burenok V.M. Tehnologicheskie i tehnicheskie osnovy razvitiya vooruzheniya i voennoy tehniki. - M.: Granica, 2010</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ 2112 «Концепция развития глубоководных сил и средств Российской Федерации на период до 2021 года» МО РФ, 2006</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz 2112 «Koncepciya razvitiya glubokovodnyh sil i sredstv Rossiyskoy Federacii na period do 2021 goda» MO RF, 2006</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации. Робототехнические комплексы военного назначения. Термины. Определения. Классификация. - М.: ГНИИЦ РТ МО РФ, 2014. - 24 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii. Robototehnicheskie kompleksy voennogo naznacheniya. Terminy. Opredeleniya. Klassifikaciya. - M.: GNIIC RT MO RF, 2014. - 24 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крайлюк А.Д., Ивлев А.А., Комченков В.И., Юрин А.Д. Основы концепции развития робототехники военного назначения до 2030 года // Материалы Третьей Всероссийской научно-практической конференции «Перспективные системы и задачи управления». - Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2008</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kraylyuk A.D., Ivlev A.A., Komchenkov V.I., Yurin A.D. Osnovy koncepcii razvitiya robototehniki voennogo naznacheniya do 2030 goda // Materialy Tret'ey Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferencii «Perspektivnye sistemy i zadachi upravleniya». - Taganrog: TTI YuFU, 2008</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
